在看到待翻译的电影名字时，译者并非马上就着手按照字面意思进行翻译，以避免得到的译文过于浅显。
新华社记者赵子硕 摄
负责流行病学调查、气溶胶采样的曹务春、曹诚团队，每天穿梭在各大医院以及重点区域，从不畏惧退缩；
日前，河南省出台医疗系统“以病人为中心”优质服务６０条新规，其中第１８条“男性医务人员为女性患者进行诊查时，须有护士或家属陪伴”引起网民热议。
将科学的种子送进大山深处-新华网
活动筹备期间，碳足迹研究科技服务团深入湖北省武汉市、荆门市、咸宁市等地，对省地行业领先企业的碳足迹相关技术需求进行调研。
据相关资料显示，新型无人机蜂群系统使用的多款无人机平均续航时间3小时，除垂直起降机型外，多为弹射或手持抛射型无人机，操作简便，飞行次数可达500次以上。
无论是“张哥滚雪球”的投资专家形象，还是此前被查处的“京圈富少”的富二代人设，本质都是精心设计的“剧本”，通过营造财富自由的假象吸引想“挣大钱”的投资人。
文化新观察丨泥土里长出的时代之声——透视第十七届中国民间文艺山花奖
该活动由山东省商务厅主办，尼山国际出版公司承办。
http://www.news.cn/world/2022-12/14/c_1129206410.htmWed,14-Dec-2022 07:33:42 GMT
http://www.news.cn/world/2022-12/11/c_1129200700.htmSun,11-Dec-2022 22:58:01 GMT
长期研究非编码RNA的东南大学首席教授、医学院党委书记兼院长姚红红告诉记者，当下，研发传统的化学药正面临新药靶点枯竭与高失败率的双重瓶颈，非编码RNA无疑开辟了一片广阔“蓝海”。
题：谱写无愧于时代和人民的青春华章——习近平总书记的回信激励广大青年和青年工作者努力拼搏、接续奋进
2019年11月17日，梳着干练短发、带着金边眼镜的王小云，走进“未来科学大奖周”的报告厅，用一口淳朴的山东口音，开始讲述她与密码的往事。
随着教育改革的深化，我国部分省市开始试点将音乐、美术正式纳入中考，利用中考指挥棒“倒逼”学生们掌握一定的艺术知识。
国家卫健委：4日新增新冠肺炎确诊病例10例 均为境外输入病例
5月7日，河北承德塞罕坝机械林场开展攻坚造林补植活动。
美国《福布斯》防务记者克雷格·霍普曾表示：“在多次警告后仍未采取行动，这是无法解释和不可原谅的。
保利发展：构筑“好房子”的三重密码
韩男子谎称在金海国际机场安置炸弹勒索2亿元
为了提高制导雷达精度，他还经常带领本京在茹科夫斯基飞行试验研究所，测试防空雷达捕捉飞机目标的效果，并根据数据不断调整和优化制导雷达的性能。
从江苏师范大学毕业后，她回到家乡的谢依特小学任教。
国家语言文字工作委员会
北京八达岭长城2024年10月29日摄陈晔华摄/本刊
平邑小伙小张骑摩托车摔瘫女友牟玉秀溜掉一事见报后见本报4月12日A12版报道，引起了读者广泛关注，记者从相关部门了解到，警方已经介入调查此事。